Kerry Condon, Rome, nude in Harvest and The Last Station